# iOS 27.3 prináša novú aplikáciu Zdravie aj vertikálne karty v Safari. Na Slovensku sa nové schopnosti Siri zatiaľ neobjavia

_Apple vydal prvú betaverziu najväčšej aktualizácie iOS 27 od septembra. Siri s umelou inteligenciou v nej dostáva desiatky nových úkonov, v Európskej únii ju však na iPhone nespustíte._

- Publikoval: Signal
- Autor: Petra Szabóová (Redaktorka pre mobily a gadgety)
- Publikované: 2026-11-04T07:51:00.000Z
- Aktualizované: 2026-11-04T07:51:00.000Z
- Rubrika: Mobily
- Typ obsahu: news
- Editorský typ: original
- Kanonická adresa: https://signalmag.sk/mobily/ios-27-3-beta-novinky-siri-ai-eu

## Zhrnutie

Prvá betaverzia iOS 27.3 vracia prepracovanú aplikáciu Zdravie, pridáva novinky do Safari a rozširuje schopnosti Siri s umelou inteligenciou. Ukazujeme, čo z toho sa dostane aj na iPhony na Slovensku a čo nie.

## Kľúčové body

- iOS 27.3 je podľa MacRumors najväčšou aktualizáciou iOS 27 od jeho uvedenia v septembri. Zatiaľ je dostupný ako betaverzia pre vývojárov.
- Siri s umelou inteligenciou dostáva nové úkony v desiatkach aplikácií od Mailu po Safari, v Európskej únii vrátane Slovenska ju však na iPhone, iPade ani Apple Watch nespustíte.
- Vracia sa prepracovaná aplikácia Zdravie s kartami Prehľady a Dlhovekosť. Vyžaduje iPhone, ktorý podporuje Apple Intelligence.
- Safari dostáva vertikálne karty a tmavý režim aj pre stránky, ktoré vlastnú tmavú verziu nemajú.

## Fakty

- Aktuálna verzia: iOS 27.3 beta 1 (3. novembra 2026)
- Siri s umelou inteligenciou v EÚ: na iPhone, iPade a Apple Watch nedostupná, termín Apple neuviedol
- Nová aplikácia Zdravie: vyžaduje iPhone s podporou Apple Intelligence
- Očakávané vydanie pre verejnosť: december 2026 (odhad MacRumors)

## Text článku

Apple v utorok 3. novembra vydal pre vývojárov prvú betaverziu systému iOS 27.3. Server MacRumors ju označuje za najväčšiu aktualizáciu iOS 27 od jeho septembrového uvedenia. Prináša prepracovanú aplikáciu Zdravie, novinky v Safari aj množstvo nových schopností pre Siri. Majitelia iPhonov na Slovensku však jednu z hlavných noviniek nepocítia.

## Siri vie viac, no nie v Európe

Siri s umelou inteligenciou, ktorú Apple predstavil s iOS 27, dostáva v novej verzii desiatky úkonov v aplikáciách Apple. V Maile vás napríklad odhlási z odberu hromadných e-mailov alebo zruší odoslanie práve odoslanej správy, v Safari vymaže históriu či zavrie duplicitné karty. Nové úkony pribúdajú aj v Kalendári, Fotkách, Poznámkach, Pripomienkach, Mapách či Hudbe. Siri s umelou inteligenciou sa zároveň rozširuje do tradičnej čínštiny, vietnamčiny, turečtiny a nórčiny.

Dôležitou zmenou je aj to, že Apple sprístupnil vývojárom skúšobnú verziu rozhrania, cez ktoré môže Siri ovládať aj aplikácie iných firiem.

V Európskej únii vrátane Slovenska však Siri s umelou inteligenciou na iPhone, iPade ani Apple Watch nefunguje. Apple v júni oznámil, že jej uvedenie odkladá pre požiadavky zákona o digitálnych trhoch (DMA), a termín neuviedol. Na Macu s macOS 27 a na okuliaroch Vision Pro funkcia dostupná je. Európski vývojári ju na iPhone nemôžu ani vyskúšať.

## Nová aplikácia Zdravie

Apple do betaverzie vrátil prepracovanú aplikáciu Zdravie, ktorú testoval už v iOS 27.2, no pred vydaním ju odstránil. Karta Prehľady ukazuje najnovšie údaje, napríklad krúžky aktivity, tep, skóre spánku či životné funkcie. Apple Intelligence z nich má zostavovať osobné odporúčania.

Karta Dlhovekosť sleduje údaje dlhodobo v siedmich oblastiach, od zdravia srdca a spánku po výživu. Funkcia Vek zdravia porovnáva vaše hodnoty, napríklad pokojový tep alebo spánok, so skutočným vekom. Aplikácia vyžaduje iPhone, ktorý podporuje Apple Intelligence. Slovenčinu MacRumors medzi jazykmi, ktoré aplikácia novo podporuje, neuvádza.

## Safari a ďalšie drobnosti

Safari dostáva vertikálne karty, ktoré sa zobrazujú pod sebou, tmavý režim aj pre webové stránky, ktoré vlastnú tmavú verziu nemajú, a podporu signálu Global Privacy Control. Ten stránkam oznamuje, že nechcete, aby predávali alebo zdieľali vaše údaje.

Ďalšie novinky:

- režim StandBy, teda zobrazenie počas nabíjania na šírku, dostáva na všetkých iPhonoch s iOS 27 nové ciferníky a viac možností prispôsobenia, ktoré doteraz mal iba iPhone Duo,
- prepínač VPN v Ovládacom centre vie po novom prepínať medzi viacerými VPN,
- Apple Music pridáva funkciu Selfie Sing,
- Fitness+ ponúka nový typ cvičení Gym Strength,
- watchOS 27.3 prináša funkcie Live Rewind a Siri Recap, ktoré vyžadujú iOS 27.3.

## Čo to znamená pre vás

Ak máte iPhone na Slovensku, z iOS 27.3 získate najmä novú aplikáciu Zdravie, lepšie Safari a drobné vylepšenia. Najväčšia novinka, teda šikovnejšia Siri, vás zatiaľ obíde. Apple dátum vydania pre verejnosť neoznámil, MacRumors ho očakáva v decembri. Betaverziu na hlavný telefón neodporúčame, pretože môže obsahovať chyby.

Tému navrhla AI, text bol zeditovaný a skontrolovaný editorom.

## Zdroje

- [MacRumors: iOS 27.3 Beta Features](https://www.macrumors.com/guide/ios-27-3-beta-features/)
- [9to5Mac: Everything new in iOS 27.3 beta 1 so far](https://9to5mac.com/2026/11/03/everything-new-in-ios-27-3-beta-1-so-far/)
- [MacRumors: iOS 27.3 Beta Brings Back Apple's Redesigned Health App](https://www.macrumors.com/2026/11/03/ios-27-3-health-app/)
- [Apple Newsroom: Due to DMA, Siri AI delayed in EU for iOS 27 and iPadOS 27](https://www.apple.com/newsroom/2026/06/due-to-dma-siri-ai-delayed-in-eu-for-ios-27-and-ipados-27/)

## Súvisiace témy

- iOS 27
- Apple
- iPhone
- Siri
- Safari